Olja Savičević nous offre, dans « Adios Cow-boy » un roman d'apprentissage éblouissant qui nous emmène sur les traces d'une héroïne unique, sorte de cavalière solitaire, qui décide de se faire justice elle-même, au cœur d'une banlieue croate abîmée par la guerre.