Vous êtes ici

Histoire d'Adrián Silencio

Histoire d'Adrián Silencio
EAN : 
9782709663458
Parution : 
21/08/2019
350 pages
19.90 €

Onglets langues

Qui était Adrián Silencio, le grand-père de Cléo  ? Un musicien. Un réfugié du régime franquiste. Oui mais encore  ? Cléo ne sait rien de ses ancêtres, tout le monde autour d’elle s’étant employé à se taire.
Alors qu’elle s’apprête à quitter Paris pour l’Amérique, elle se plonge dans le cartable où son grand-père a regroupé les papiers d’une vie et remonte le temps, jusqu’au cœur de la tourmente européenne des années trente. Quelle vie Adrián a-t-il quittée  ? Qui a-t-il laissé derrière lui  ? Puisque personne ne peut lui raconter cette histoire qui est la sienne, il faudra que Cléo l’écrive.
À la fois enquête, fresque familiale et hommage à tous les exilés, Éléonore Pourriat signe avec Histoire d’Adrián Silencio un premier roman vibrant sur le pouvoir consolant des mots et de la littérature.
 
All at once an investigation, a family fresco and homage to all those who live in exile, Histoire d’Adrian Silencio is a vibrant first novel on the consoling power of words and literature.
 
There are a few things Cleo knows, a few she thinks she knows and then there is everything she doesn’t know and will never know. Who was her grandfather Adrian Silencio? A musician, a refugee from Franco’s fascist regime, a companion, a husband, a father. Cleo knows nothing of her ancestors who each meticulously erased all traces of their past.
 
Just before she leaves Paris for America, Cleo delves into her grandfather’s briefcase where he kept all his papers and follows the trail of his life back in time to try to understand. First the sixties and Parisian balls, then the post-war seasonal contracts for work on the coast, his travels through fascist Italy and Nazi Germany… and suddenly two unknown characters emerge in Madrid and Paris bringing with them a whole new wave of questions: What life did Adrian leave behind? Who did he leave behind? Since there is no one left to write his story, Cleo will do it for him.
Contenus additionnels