Vous êtes ici

Un lit pour deux

Un lit pour deux
EAN : 
9782709647588
Parution : 
14/01/2015
200 pages
18.00 €

Onglets langues

Quel bonheur, la nuit venue, de se réfugier sous la couette ! À deux c'est encore mieux… Quoique...
Passée la séquence aveugle et sourde de la passion, celui ou celle qui chaque soir se glisse à la même place peut se révéler un redoutable ronfleur, un lutteur sournois jamais fatigué de tirer la couverture à lui ou, pire encore, un monstre aux pieds froids.
Conjugal – forcément conjugal – le lit fut longtemps le lieu consacré des moments essentiels d'une vie. On y naissait, on y mourait entouré des siens. Il révèle aujourd'hui les attentes contradictoires du couple qui aspire à un bien-être personnel sans renoncer pour autant à l'amour fusionnel. Comment trouver la bonne distance ?
Comment lire ou se relever à son gré sans gêner l'autre ? Le choix des chambres séparées est souvent mal compris de l'entourage et même de celui ou celle qui en subit la décision.
Spécialiste de l'intime et du quotidien, l'auteur fouille dans le secret des alcôves pour répondre à ces questions qui, pour être traitées ici avec légèreté, n'en suscitent pas moins une réflexion en profondeur.

Specialist of our intimate daily lives, the sociologist Jean-Claude Kaufmann excavates the secrets of the sleeping chamber.

What a delight to huddle beneath the covers after dark! It’s even better when you’re not alone... Or is it? Once the moment of blind passion is over, the partner who shares your bed can morph into a horrific snorer, a relentless blanket hoarder, or, worse still, an icy-footed monster.
For ages, the marriage bed has been a consecrated place. Today, what happens in the marriage bed reflects the contradictory expectations of the modern couple, preoccupied both by their personal comfort as well as the desire to maintain a healthy physical closeness in their relationship. What is the right distance and how can we find it?