Vous êtes ici

Tout cela n'a rien à voir avec moi

Tout cela n'a rien à voir avec moi
EAN : 
9782709644655
Parution : 
04/09/2013
140 pages
19.00 €

Onglets langues

Je crains que tout cela n'ait rien à voir avec moi décortique un chagrin d’amour, selon une méthode relevant de la fantaisie, de la poésie et de la science. Il se présente comme un traité académique, dont l’auteur serait à la fois le sujet et l’objet (dispositif qui révèle ses limites, ne nous le cachons pas). Alternant observations cliniques et textes lyriques, photos et correspondance, ce roman-collage est à la fois une enquête de police (les objets du quotidien sont présentés comme de pièces à conviction) et une fiction, drôle, folle, déchirante. 
C’est aussi le témoignage d’une obsession, le récit d’un gouffre qui se dévoile. Doucement une réalité archaïque affleure, et l’auteur glisse, comme malgré elle, vers une autre blessure pour remonter doucement vers les racines du mal. Que nous transmettent nos parents ? Leurs chagrins s’impriment-ils dans nos cellules comme une mémoire fatale ? Sommes-nous voués à revivre, encore et encore, des émotions encodées dans une région fossile de notre cerveau ? 

Un texte aussi gracieux que bouleversant qui inaugure peut-être un nouveau genre romanesque.

A collage-like novel both a criminal investigation and a funny, crazy, heart-breaking fiction

This has nothing to do with me is the dissection of a broken heart according to the methods of science, poetry and fantasy. It is presented like a treaty of which the author is both subject and object. Clinical observations alternate with lyrical texts, photographs and correspondence.

It is also the account of an obsession, the opening of an abyss followed by the slow surfacing of an archaic reality that leads the author, almost despite herself, towards the roots of her pain. What do we inherit from our parents? Are the memories of their grief fatally imprinted in our genes?