Vous êtes ici

Lignes de fuite

Lignes de fuite
EAN : 
9782709656177
Parution : 
29/03/2017
250 pages
19.00 €

Onglets langues

Maurice, le grand-père d’Emma, vient de mourir. Sa petite-fille part en quête, le long du chemin de fer franco-éthiopien, d’un secret enfoui il y a longtemps pendant la colonisation. Un drame originel qu’on lui a toujours tu mais qui continue à peser, un siècle plus tard, de manière insidieuse.
Lignes de fuite est un roman à trois voix, sur trois générations  : celle d’Henri, arrière-grand-père d’Emma et directeur du chemin de fer franco-éthiopien  ; de Maurice, son fils, qui raconte son enfance à Djibouti dans les années 30  ; celle d’Emma aujourd’hui. Trois voix qui explorent chacune à leur manière les fantômes d’un passé familial entre Addis-Abeba et Djibouti.
A travers cette quête qui finira par déconstruire les légendes familiales, se dévoile l’histoire d’un rail, fleuron de la France coloniale, construit il y a plus d’un siècle et qui cède aujourd’hui la place à un TGV construit par les Chinois. Le long de cette ligne, les mémoires individuelles et collectives s’entremêlent, se contredisent et se jaugent. En écrivant Lignes de fuite, c’est le rapport de la France à son histoire coloniale que l’auteur avait envie d’interroger, une histoire coloniale qui n’en finit pas de marquer de son empreinte la société d’aujourd’hui.
When Emma’s grandfather Maurice dies, Emma leaves in search of a secret buried long ago when Ethiopia was a French colony, somewhere along the Franco Ethiopian railway.  A dramatic incident took place that no one ever spoke of but that continues to weigh heavily upon the entire family.
 
Lines of Perspective is told through the voices of three generations: Henri, Emma’s great-grandfather, director of the Franco Ethiopian railway; Maurice, his son, who tells of his childhood in Djibouti in the nineteen thirties, and lastly Emma.
 
In the course of Emma’s quest, where she succeeds in dismantling age-old family legends, we learn the history of a railway, the pride of colonial France, built over a century ago and today abandoned in favor of the high speed rail built by the Chinese. 
 
Along the old railway, individual and collective memories are entangled and sometimes collide. 
 
 

Dernières actualités liées à ce livre

Retrouvez Stéphanie Braquehais sur France culture, RFI, dans Jeune Afrique, Libération, RTBF et France 24...